Sziasztok! Megkaptuk az 5. résznek a leírását is, amit elhoztam mára nektek. Nagyon érdekes lesz ez is, olvassátok:

FEKETE MÁGIA - Miután a Hollow sötét varázslata megjelölte őket, Klaus és Marcel rosszindulatú és kísértő tüneteket érzékelnek, ami arra kényszeríti a két ellenfelet, hogy erőszakos küzdelmet folytassanak. Eközben, Hayley és Elijah Maryvel beszélnek, felfedik előtte a sötét varázslat és Hayley korábbi farkascsordája közti rejtélyes kapcsolatot. Végül, a kimerült Freya életét kockáztatva meg akarja menteni Klaust a fertőzéstől, eközben pedig a lelkiismeret furdalással küzdő Keelinnek el kell dönteni, hogy segít Freyának, vagy örökre elmenkül a Mikaelsonok elől.

Cím: “I Hear You Knocking” 
A részt rendezte: Chris Grismer
Írta:  Kyle Arrington
Megjelenés: 04. 14.

Sziasztok! Végre megkaptuk a magyar feliratot is a 4. évad 3. részéhez, amiért hatalmas köszönet. Azt hiszem a fordító Kai volt, míg az égetést Brenda & Souja készítette. Hálás köszönet, tényleg. Na, most pedig nézzük!

Will: Én ezt sosem fogom megszokni.
Vincent: Will, kösz ember. Hoztál nekem új híreket?
Will: Nem a jó gyerek. Adam Foulson nem az egyetlen ilyen eset. Mi további három eltűnt gyerekről kaptunk jelentést. Nézd Vincent, talán ez nem a te ügyed. Most, hagy végezzem én a nyomozást. Tudatni fogom veled, hogyha valami természetfeletti történik.
Vincent: Neked ki kell maradnod ebből, oké? Szükségem van rád, hogy tudjam a zsaruk kimaradnak ebből.
Will: Nem foglak ezzel egyedül hagyni, 4 gyerek tűnt el.
Vincent: Nem vagyok egyedül. Marcel és a vámpírjai velem vannak.
Will: Még mindig nem bízok Marcelban.
Vincent: Nem tudom..
Marcel: Yeah, ez elég rossz. Mert én vagyok az egyetlen ember, aki bármit megtesz. Az egyik emberem észrevette, hogy a régi Strick kastélyban égnek a lámpák. Azt a helyet már bedeszkázták évekkel ezelőtt. Hirtelen, az összes lakat leesett a kapuról.
Will: Telefonálnom kell.
Vincent: Will, ember, próbállak megvédeni.
Will: Rendben. Ez a sajtónak emberrablásnak fog tűnni, Vince. Az a gyanúm, a nap végéig van időtök. Legjobb esetben.
Vincent: Gyerünk.
Marcel: Hé, várj. Ezt te nem benzinnel áztattad be reggel?
Vincent: Marcel, tegyél meg nekem egy szivességet. Azt akarom, hogy tartsd tőlem távol ezt a könyvet. Ha megpróbálok érte jönni, azt akarom, hogy ölj meg.

Sziasztok! Megkaptuk a 4. évad 3. részének az előzetesét is, melyet alul láthattok lefordítva. Emellett pedig a still képek is megérkeztek, egyébként nagyon jószívűek voltak most, hiszen összesen 11db kép érkezett. Ezeket pedig köszönöm szépen a SPOILER TV oldalának.

Klaus: Egy nyugodt napot szeretnék a lányommal.
Klaus: Ez nem kérdés.
Rebekah: Mit kezdenél a halhatatlanságoddal, ha nem lenne Klaus, akit megments?
Elijah: Nem tudom.
Vincent: Tudom, hogy rengeteg szörnyű dolgot láttál már, de sosem láttalak még félni.
Marcel: Miért fenyegeti az a fiú eltűnése az egész várost?
Vincent: Akárki is csinálja ezt, biztosan többet akar majd.
Klaus: Senki sem bánthatja az én kislányomat!

Sziasztok! Végre sikerült egy magyar feliratos részt találnom, melyet elhoztam nektek is. Ha még nem láttátok ezt a részt, ideje megnézni, mert annyira gyönyörű és egyben annyira ütős volt! Eddig nagyon jó halad a sorozat. Az első rész nézettsége 1,05m volt, a mostani, azaz a második rész nézettsége pedig 1,55m szerintem ez hatalmas növekedés, ahhoz képest, hogy az epizódokat péntekenként adják. Remélem, nagyon remélem, hogy megkapják az 5. évadot!

A bővebbenre kattintva találhattok pár kérdést, amire válaszolok a résszel kapcsolatban, hozzászólásban Ti is megtehetitek ezt: